道理

你就得讲道理如果你想要我安静，就得他妈的讲点道理

If you want me to shut up, then you’d better make some damn sense.

— 爱乐之城 (2016)

有点道理

That makes some sense.

— 摔跤吧！爸爸 (2016)

道理是这样的。

That’s how it works.

但这个实在没有道理你看

But this really doesn't make any sense, you see.

— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)

我会和他讲讲道理

I'll reason with him.

— 萤火虫之墓 (1988)

但是他说得还是有点道理的

But he still has a point.

— 伊莲娜 (2011)

这是什么道理

What’s the logic behind that?

— 大红灯笼高高挂 (1991)

但是如果他们听不懂道理那是你没有解释清楚

But if they don’t understand, it’s because you haven’t explained it clearly enough.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

这不是没有道理的耶

That’s not unreasonable.

— 一一 (2000)

理念没有道理。

The idea makes no sense.